вопрос:
МСЭ как называется в за границей [РФ - прим. NNN]?
Международная помощь по МСЭ-ВТЭК (инвалидам-пенсионерам): какая организация назначает инвалидность в странах Запада? (В загранице РФ "с запада".)
Инвалидность - пенсия - заграница [РФ].
За рубежом не так просто сориентироваться в незнакомой бюрократии, особенно, когда это связано с получением денег или льгот.
Оригинал статьи -
globspravka.netnotebook.net/human_and_government_bureaucracy/mce-telk-disability.html.
РФ-аналоги комиссий по установлению (определению) инвалидности
В РФ назначает инвалидность МСЭ, Медико-социальная экспертиза.
Старое название, СССР, экспертизы нетрудоспособности - ВТЭК, врачебно-трудовая экспертная комиссия.
Комиссия по нетрудоспособности, ВТЭК, определяла, а сейчас в РФ МСЭ определяет группу инвалидности :
- I группа инвалидности;
- II группа инвалидности;
- III группа инвалидности;
- дети с инвалидностью.
Детям-инвалидам, выросшим из детского возраста (в РФ - старше 18 лет), назначается инвалидность "инвалид с детства".
В РФ важным является назначение причины возникновения инвалидности - например, "ветеран" (войны [или труда - неуместная ассоциация, прим. NNN]), "участник" ("инвалидность, связанная с катастрофой на Чернобыльской АЭС, последствиями радиационных воздействий и непосредственным участием в деятельности подразделений особого риска") и т.п.
"МСЭ" за границей РФ
В Украине и др. странах бывшего СССР
В Украине инвалидность определяется "Медико-соціальна експертна комісія" - МСЕК (старое название СССР - Лікарсько-трудова експертна комісія (ЛТЕК), она назначает "групи інвалідності".
Т.е. Украинская "ВТЭК" пошла по пути, похожему на СССР-РФ, а другие страны (Латвия, например) - по пути ЕС, "Запада".
"МСЭ" в ЕС
Названия и принципы "МСЭ" в Европе - разнообразны, но есть универсальный мультиязычный сайт Европейской комиссии europa.eu, а на нем есть раздел SOLVIT.
Вот с него и начинать!
К слову, в Болгарии "МСЭ" называются ТЕЛК (Териториална Експертна Лекарска Комисия - территороиальная экспертая врачебная комиссия), НЕЛК (Национална Експертна Лекарска Комисия - национальная [всеболгарская] экспертая врачебная комиссия), которые выполняют функции, похожие на МСЭ в РФ - в частности, делают экспертизу нетрудоспособности, т.е. выполняют функции комиссии по нетрудоспособности.
Как называются "МСЭ" в англоязычных странах, в США
Общее название в англоязычных странах - "medical expertise of working capacity".
(Не путать с "medical expertise of work ability" - медицинская экспертиза трудоспособности. Это наоборот: что человек может (способен) делать.)
Для США разумно начать исследование вопроса инвалидности со страницы "Главного сайта Западного Мира" usa.gov "Find information for people with disabilities".
Может оказаться полезной информация страницы ssa.gov "для инвалидов" "Программы социального обеспечения и дополнительного дохода для людей с ограниченными возможностями являются крупнейшими из нескольких федеральных программ, которые предоставляют помощь людям с ограниченными возможностями."
(Перепечатка из "Глобсправки".)
12авг2020
